<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>engagement-hamburg.de &#187; Dialoge im Stadtteil</title>
	<atom:link href="http://www.engagement-hamburg.de/tag/dialoge-im-stadtteil/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.engagement-hamburg.de</link>
	<description>Engagement für die Metropolregion Hamburg</description>
	<lastBuildDate>Sat, 24 Dec 2011 14:50:46 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Bezirksversammlung Hamburg-Mitte verleiht Bürgerpreis 2008</title>
		<link>http://www.engagement-hamburg.de/2008/12/09/bezirksversammlung-hamburg-mitte-verleiht-burgerpreis-2008/</link>
		<comments>http://www.engagement-hamburg.de/2008/12/09/bezirksversammlung-hamburg-mitte-verleiht-burgerpreis-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2008 23:17:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PR GROUP der Freiwilligenbörse Hamburg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Autohaus Rütz Billstedt]]></category>
		<category><![CDATA[billstedt]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgerpreis]]></category>
		<category><![CDATA[Dialoge im Stadtteil]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg-Mitte]]></category>
		<category><![CDATA[Helmut Schmidt Universität]]></category>
		<category><![CDATA[Integration]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder- und Jugendtraum e.V.]]></category>
		<category><![CDATA[Migranten]]></category>
		<category><![CDATA[Miteinander leben]]></category>
		<category><![CDATA[Mümmelmannsberg]]></category>
		<category><![CDATA[SC Vorwärts Wacker 04]]></category>
		<category><![CDATA[von einander lernen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.engagement-hamburg.de/?p=163</guid>
		<description><![CDATA[Am Sonntag, dem 07. Dezember 2008 verleiht die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte den „Bürgerpreis für herausragendes Engagement in der Integrationsarbeit“´
Die Auszeichnung erfolgt im Rahmen einer Feierstunde mit geladenen Gästen aus ganz unterschiedlichen Bereichen am
Sonntag, 07. Dezember 2008,
11.00 Uhr im
Elbkuppel-Saal des
Hotel „Hafen Hamburg“,
Seewartenstraße 9, 20459 Hamburg verliehen.
Der Bürgerpreis der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte ist mit 5.000 € dotiert.
Eine Verleihung an [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am Sonntag, dem 07. Dezember 2008 verleiht die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte den „Bürgerpreis für herausragendes Engagement in der Integrationsarbeit“´</p>
<p>Die Auszeichnung erfolgt im Rahmen einer Feierstunde mit geladenen Gästen aus ganz unterschiedlichen Bereichen am</p>
<p>Sonntag, 07. Dezember 2008,<br />
11.00 Uhr im<br />
Elbkuppel-Saal des<br />
Hotel „Hafen Hamburg“,<br />
Seewartenstraße 9, 20459 Hamburg verliehen.</p>
<p>Der Bürgerpreis der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte ist mit 5.000 € dotiert.</p>
<p>Eine Verleihung an mehrere Preisträger ist möglich.</p>
<p>Mit dem Bürgerpreis des Bezirks Hamburg-Mitte, der zum zweiten Mal vergeben wird, will die Bezirksversammlung Menschen auszeichnen, die sich für Integration einsetzen, damit aus Zugewanderten Einheimische werden. Vorgeschlagen werden konnten Menschen, die in Hamburg-Mitte leben oder sich im Bezirk engagieren, insbesondere in den Bereichen Kultur, Soziales, Bildung, Sport und im Einsatz für demokratische Werte wie Toleranz und Teilhabe.</p>
<p>Insgesamt 63 Vorschläge sind bis zum 7.November eingereicht worden.</p>
<p>Also keine leichte Aufgabe für die Jury, bestehend aus:</p>
<p><strong>Nebahat Güclü</strong>, Vizepräsidentin der Hamburgischen Bürgerschaft<br />
<strong>Karin Haist</strong>, Körber Stiftung<br />
<strong>Markus Schreiber</strong>, Bezirksamtleiter Hamburg-Mitte<br />
<strong>Eric Maxim Choupo-Moting</strong>, Stürmer beim HSV<br />
<strong>Dr. Harald Winkels</strong>, Türkische Gemeinde Hamburg.</p>
<p>Deshalb wurden auch in diesem Jahr wieder mehrere Preisträger ausgewählt:</p>
<p><strong>1. Preis 2.000 €</strong> Herr <strong>Azzedine Khemiri</strong> arbeitet ehrenamtlich als Jugendtrainer für den SC Vorwärts Wacker 04.</p>
<p><strong>2. Preis 1.500 € </strong>Herr <strong>Uwe Rütz</strong> (Autohaus Rütz Billstedt) bildet erfolgreich junge Menschen mit Migrationshintergrund aus, die bereits eine negative Karriere hinter sich haben.</p>
<p><strong>3. Preis 750 € </strong>Frau <strong>Màrtha Sàrosi</strong> engagiert sich ehrenamtlich in vielen unterschiedlichen Projekten in Billstedt / Mümmelmannsberg: &#8220;Dialog im Stadtteil&#8221;, Deutschunterricht mit Kinderbetreuung &#8220;Miteinander leben, von einander lernen&#8221;, Mitautorin des Kochbuchs &#8220;Internationale Küchenkunst&#8221;, etc.</p>
<p><strong>3. Preis 750 € </strong>Herr <strong>Ferid Giebler</strong> hat ehrenamtlich sehr erfolgreich eine Patenschaft zwischen der Helmut-Schmidt-Universität und dem gemeinnützigen Verein „Kinder- und Jugendtraum e.V.„ (Träger des Spielhauses Horner Rennbahn) initiiert.</p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 410px"><img title="Bürgerpreis Hamburg-Mitte 2008; die Gewinner v.l.: Ferid Giebler, Martha Sarosi, Azzedine Khemiri, Uwe Rütz" src="http://www.ehrenamtmanagement.com/aktuelles_images/buergerpreis_mitte_2008.jpg" alt="Bürgerpreis Hamburg-Mitte 2008; die Gewinner v.l.: Ferid Giebler, Martha Sarosi, Azzedine Khemiri, Uwe Rütz" width="400" height="339" /><p class="wp-caption-text">Bürgerpreis Hamburg-Mitte 2008; die Gewinner v.l.: Ferid Giebler, Martha Sarosi, Azzedine Khemiri, Uwe Rütz</p></div>
<p>Weitere Impressionen von der Veranstaltung finden Sie hier <a title="Bürgerpreis Hamburg-Mitte 2008" href="http://www.ehrenamtmanagement.com/fotos.php?action=showgallery&amp;pfad=B%FCrgerpreis+Hamburg-Mitte+2008" target="_blank">»»</a></p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;"><a title="Bürgerpreis 2008" href="http://www.ehrenamtmanagement.com/presse_pdf/buergerpreis_2008_wochenblatt.pdf" target="_blank"><span style="color: #ff0000;">Die vollständige Pressemeldung aus dem Billstedter Wochenblatt finden Sie hier »»</span></a></span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.engagement-hamburg.de/2008/12/09/bezirksversammlung-hamburg-mitte-verleiht-burgerpreis-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Freiwilligenbörse beteiligt sich an Woche des ausländischen Mitbürgers</title>
		<link>http://www.engagement-hamburg.de/2008/10/01/freiwilligenborse-beteiligt-sich-an-woche-des-auslandischen-mitburgers/</link>
		<comments>http://www.engagement-hamburg.de/2008/10/01/freiwilligenborse-beteiligt-sich-an-woche-des-auslandischen-mitburgers/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2008 23:20:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PR GROUP der Freiwilligenbörse Hamburg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>
		<category><![CDATA[Dialoge im Stadtteil]]></category>
		<category><![CDATA[Freiwilligenbörse]]></category>
		<category><![CDATA[Mehrgenerationenhaus]]></category>
		<category><![CDATA[Woche des ausländischen Mitbürgers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.engagement-hamburg.de/?p=53</guid>
		<description><![CDATA[ In der &#8220;Woche des ausländischen Mitbürgers&#8221; beteiligt sich die Freiwilligenbörse auf Draht Hamburg sowie Partner aus dem Projekt Dialoge im Stadtteil an der Veranstaltung im Mehrgenerationenhaus. „Ehrenamtliches Engagement vor Ort praktiziert, schafft Teilhabe und Akzeptanz des Anderen,“ so Bernd P. Holst, Leiter der Freiwilligenbörse Hamburg.
Termin: 02. Oktober 2008
Ort: Billstedter Hauptstraße 90
Beginn: 19:30 Uhr
Ende: 21:00 Uhr
Vollständige [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> In der <strong>&#8220;Woche des ausländischen Mitbürgers&#8221;</strong> beteiligt sich die Freiwilligenbörse auf Draht Hamburg sowie Partner aus dem Projekt Dialoge im Stadtteil an der Veranstaltung im Mehrgenerationenhaus. „Ehrenamtliches Engagement vor Ort praktiziert, schafft Teilhabe und Akzeptanz des Anderen,“ so Bernd P. Holst, Leiter der Freiwilligenbörse Hamburg.</p>
<p><strong>Termin: 02. Oktober 2008<br />
Ort: Billstedter Hauptstraße 90<br />
Beginn: 19:30 Uhr<br />
Ende: 21:00 Uhr</strong></p>
<p><a href="http://www.engagement-hamburg.de/wp-content/uploads/2008/10/einladung_20102008.pdf" target="_blank">Vollständige Einladung als .pdf</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.engagement-hamburg.de/2008/10/01/freiwilligenborse-beteiligt-sich-an-woche-des-auslandischen-mitburgers/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Programm „Woche des Bürgerschaftlichen Engagements“ in der Freiwilligenbörse Hamburg</title>
		<link>http://www.engagement-hamburg.de/2008/09/17/programm-%e2%80%9ewoche-des-burgerschaftlichen-engagements%e2%80%9c-in-der-freiwilligenborse-hamburg/</link>
		<comments>http://www.engagement-hamburg.de/2008/09/17/programm-%e2%80%9ewoche-des-burgerschaftlichen-engagements%e2%80%9c-in-der-freiwilligenborse-hamburg/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2008 19:35:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PR GROUP der Freiwilligenbörse Hamburg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Termine]]></category>
		<category><![CDATA[Ahmed]]></category>
		<category><![CDATA[Aktion]]></category>
		<category><![CDATA[AWO]]></category>
		<category><![CDATA[Behörde]]></category>
		<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Besenbinderhof]]></category>
		<category><![CDATA[Bildung]]></category>
		<category><![CDATA[billstedt]]></category>
		<category><![CDATA[Brass]]></category>
		<category><![CDATA[Bürger]]></category>
		<category><![CDATA[bürgerschaftlichen]]></category>
		<category><![CDATA[dialoge]]></category>
		<category><![CDATA[Dialoge im Stadtteil]]></category>
		<category><![CDATA[Engagement]]></category>
		<category><![CDATA[Eröffnungsfeier]]></category>
		<category><![CDATA[Filmfestival]]></category>
		<category><![CDATA[Freiwilligenbörse]]></category>
		<category><![CDATA[G+J]]></category>
		<category><![CDATA[Gruner]]></category>
		<category><![CDATA[Gruner + Jahr]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Jahr]]></category>
		<category><![CDATA[Katastrophenschutz]]></category>
		<category><![CDATA[Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Mensch]]></category>
		<category><![CDATA[Metropolregion]]></category>
		<category><![CDATA[Migranten]]></category>
		<category><![CDATA[moschee]]></category>
		<category><![CDATA[Musikerziehung]]></category>
		<category><![CDATA[Musikgruppe]]></category>
		<category><![CDATA[Orchester]]></category>
		<category><![CDATA[SC]]></category>
		<category><![CDATA[SC Vorwärts Wacker 04]]></category>
		<category><![CDATA[Sportverein]]></category>
		<category><![CDATA[Sultan]]></category>
		<category><![CDATA[Sultan Ahmed Moschee]]></category>
		<category><![CDATA[Unternehmen]]></category>
		<category><![CDATA[Verlag]]></category>
		<category><![CDATA[Vorwärts]]></category>
		<category><![CDATA[Wacker]]></category>
		<category><![CDATA[Wind]]></category>
		<category><![CDATA[Wind und Brass]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.engagement-hamburg.de/?p=25</guid>
		<description><![CDATA[Freitag, 19.09.
Offizielle Eröffnung der Woche des Bürgerschaftlichen Engagements
Hamburg: 14:00-22:00 Uhr: „Tag der offenen Tür“ Mitarbeiter der Freiwilligenbörse Hamburg informieren Interessierte über Engagement-Möglichkeiten für Bürger und Unternehmen in der Metropolregion Hamburg
Berlin: Projektleiter Bernd P. Holst nimmt an der offiziellen Eröffnungsfeier zur Woche des Bürgerschaftlichen Engagements in Berlin teil
Sonntag, 21.09.
ab 16:00 Uhr: Musikgruppe „Wind und Brass“ spielt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Freitag, 19.09.</strong></p>
<p>Offizielle Eröffnung der Woche des Bürgerschaftlichen Engagements</p>
<p>Hamburg: 14:00-22:00 Uhr: „Tag der offenen Tür“ Mitarbeiter der Freiwilligenbörse Hamburg informieren Interessierte über Engagement-Möglichkeiten für Bürger und Unternehmen in der Metropolregion Hamburg</p>
<p>Berlin: Projektleiter Bernd P. Holst nimmt an der offiziellen Eröffnungsfeier zur Woche des Bürgerschaftlichen Engagements in Berlin teil</p>
<p><strong>Sonntag, 21.09.</strong></p>
<p>ab 16:00 Uhr: Musikgruppe „Wind und Brass“ spielt im Besenbinderhof 37 und gibt einen Ausblick über ihr bürgerschaftliches Engagement im Bereich der schulischen Musikerziehung</p>
<p><strong>Montag, 22.09.</strong></p>
<p>Ganztags: G+J Commitment: Das Team der Freiwilligenbörse Hamburg informiert auf Einladung des Vorstandes Bernd Kundrun die Mitarbeiter des Verlages Gruner + Jahr über ehrenamtliche Tätigkeiten</p>
<p><strong>Dienstag, 23.09.</strong></p>
<p>8:30-21:00 Uhr: „Rund um den Sportverein“ – mit Leiter der Jugendabteilung Jimmy Khemeri des Vereins „SC Vorwärts Wacker 04“</p>
<p><strong>Mittwoch, 24.09.</strong></p>
<p>16:30 -17:30 Uhr: „Engagement in Hamburg – aus der Sicht der Fachbehörde“ mit Susanne Wegener, Behörde für Soziales, Familie und Gesundheit, Bereich: Zivilgesellschaftliches Engagement</p>
<p>16:00-19:00 Uhr: „Dialoge im Stadtteil“ -  berichtet über ihr Ehrenamt im Stadtteil und das Engagement beim Filmfestival „Über morgen“ der Aktion Mensch</p>
<p><strong>Freitag, 26.09.</strong></p>
<p>14:00-16:00 Uhr: „AWO Kids.Lab“- Naturwissenschaftliche Bildung in Kitas und Grundschulen – mit Dr. Eric Sarnighausen</p>
<p><strong>Sonntag, 28.09.</strong></p>
<p>18:30-21:00 Uhr: „Freiwilligenarbeit im Katastrophenschutz“ – u.a. mit Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Öjendorf</p>
<p>16:00 Uhr: „Engagement unter Migranten“ mit Rechtsanwalt Metin Hakverdi, Mitglied der Hamburger Bürgerschaft</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.engagement-hamburg.de/2008/09/17/programm-%e2%80%9ewoche-des-burgerschaftlichen-engagements%e2%80%9c-in-der-freiwilligenborse-hamburg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dialoge im Stadtteil mit neuen Terminen</title>
		<link>http://www.engagement-hamburg.de/2008/08/25/dialoge-im-stadtteil-mit-neuen-terminen/</link>
		<comments>http://www.engagement-hamburg.de/2008/08/25/dialoge-im-stadtteil-mit-neuen-terminen/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Aug 2008 22:01:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>
		<category><![CDATA[billstedt]]></category>
		<category><![CDATA[dialoge]]></category>
		<category><![CDATA[Dialoge im Stadtteil]]></category>
		<category><![CDATA[Fachverbände]]></category>
		<category><![CDATA[moschee]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.engagement-hamburg.de/?p=7</guid>
		<description><![CDATA[Alle Termine des Projektes Dialoge im Stadtteil finden Sie unter folgendem Link.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_8" class="wp-caption alignleft" style="width: 130px"><a href="http://www.engagement-hamburg.de/wp-content/uploads/2008/08/dialoge_im_stadtteil.jpg"><img class="size-full wp-image-8" title="dialoge_im_stadtteil" src="http://www.engagement-hamburg.de/wp-content/uploads/2008/08/dialoge_im_stadtteil.jpg" alt="Dialoge im Stadtteil" width="120" height="95" /></a><p class="wp-caption-text">Dialoge im Stadtteil</p></div>
<p>Alle Termine des Projektes <strong>Dialoge im Stadtteil</strong> finden Sie unter folgendem <a title="Dialoge im Stadtteil Terminkalender" href="http://www.dialogeimstadtteil.de/html/kalender.html" target="_blank">Link</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.engagement-hamburg.de/2008/08/25/dialoge-im-stadtteil-mit-neuen-terminen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

